“The Apothecary Diaries” je špičkově provedené anime zasazeno do motivu Imperialistické Číny za vlády Dynastie Ming. Ač jsem viděl anime převážně s Japonským motivem, tak tohle mě naprosto ohromilo. Tvůrcům se podařilo vytvořit klenot, který září na všech frontách!

Ať už se jedná o excelentní grafické zpracování plné detailů, poutavou animaci plnou hladkých přechodů, úchvatný hudební doprovod dodávajíc tu nejlepší atmosféru, nebo dechberoucí příběh plný zvratů, dramatických chvil a napětí. Tohle dílo má úplně vše a i když jsem hledal sebevíc, nedokázal jsem mu vytknout vůbec nic.

V této sérii se děj zaměřuje na Maomao, mladou dívku z chudší rodiny, která společně se svým otcem vyrábí léčivé produkty, aby lidem na okraji města dokázala pomoci. Její zvědavost nezná mezí, a proto na sobě zkoušela všemožné bylinky, masti a jedy, čímž si osvojila speciální vlastnost, jež se jí bude hodit. Netrvá to však dlouho a po únosu je prodána jako služebná do Imperiálního paláce, kde musí plnit povinnosti pro císařskou rodinu. Chytrá, lstivá a domýšlivá Maomao se snaží za účelem ulehčení práce svou gramotnost a inteligenci skrývat, avšak jednoho dne se svou nepozorností prozradí.

Co se s ní stane dál? Kde skončí a co jí čeká za branou Imperiálního paláce? Na to vše se můžete těšit v tomto úžasném díle, plném záhad.

Vizuální stránka

Animace [10/10]
Animace je stejně jako zbytek aspektů tohoto mistrovského díla něco famózního. Vše působí plynule, svižně a věruhodně. Obzvlášť mě uchvátil smysl pro detail v mnoha scénách, kde jsem viděl padat jednotlivé lístky ze stromů, třpytit se hvězdy nebo jiné drobné detaily v pozadí. Krom detailů jsou zde také skvěle zpracovány přechodové animace nebo různé záběry, které vypadají jako z filmu a dodávají tomuto dílu příjemnou změnu scén v průběhu děje. Čím se však toto dílo může pyšnit nejvíce, je jeho úchvatná animace postav, které ožily už od samého začátku této série. Jejich pohyby jsou vystiženy s maximální precizností a věruhodností.

Mimo animaci postav se mi líbil také důraz na detail v hloubce vidění a ostrosti popředí vůči pozadí, kdy se třeba detailně provedené větve stromů v popředí postupně rozostřovali, jakmile se scéna zaměřila na děj v pozadí. Tvůrci si tady dali záležet opravdu na všem a tento nepatrný detail to jen dokazuje.

Krom tohoto cinematického detailu jsou velice pěkně provedeny filmové záběry a přechody, o kterých jsem se již v rychlosti zmínil. I zde jde vidět neskutečný smysl pro detail a ohromná práce animátorů, kteří si s každou scénou vyhráli až dokud ji nedovedli k samotné dokonalosti.

Celkově působí animace velice kvalitně a hlavně profesionálně. Jde vidět, že bylo vynaloženo velké množství úsilí při tvoření každičkého jednotlivého snímku tohoto úchvatného díla.

Grafické zpracování [10/10]
Z pohledu grafického zpracování zde nemám ani jedinou výtku. Vše je detailní, působí realisticky a jde vidět, že si autoři vyhráli pečlivě s každou scénou. Ať už se jedná o ztvárnění krajiny s detailním propracováním každičkého kvítku sakury, precizně ztvárněny budovy z dob Imperialistické Číny, nebo celkové krajiny tvoříc výplň scény, toto anime zvládlo graficky vše perfektně bez jakékoliv chybičky.

Mimo to je anime ztvárněno a vykresleno v příjemných barvách, které nejsou nějak moc křiklavé, ale ani ponuré, či vybledlé. Celkově je barevná paleta použita při tvorbě tohoto díla vyvážená a dokázala toto anime barevně oživit dostatečně na to aby zaujalo a působilo co nejvíce realisticky. Na druhou stranu ne natolik, aby dílo vypadalo nepřirozeně a zároveň rušivě. Kdybych to měl shrnout, tak zde grafici našli ideální výběr barev, který působí co nejvíce přirozeně vzhledem k motivu a žánru anime.

Dalším nepřehlédnutelným aspektem tohoto anime je časté zakomponování a prolínání chibi stylu s vcelku realistickým stylem vykreslení postav, které ještě více zvýrazňuje rozmanitou škálu emocí a dokáže tak perfektně zdůraznit jejich komické, trapné či dokonce dramatické okamžiky. Za mě je tato harmonie stylů naprosto geniálním způsobem, jak udržet divákovu pozornost po celou dobu trvání série, případně jej tímto provedením dokonce zabavit.

Chibi je styl karikatury původem z Japonska. Běžně se používá v anime a manze, kde jsou postavy kresleny přehnaným způsobem, typicky malé a buclaté, se zakrnělými končetinami, přerostlou hlavou a minimem detailů.

Za sebe mohu říct, že touto kombinací stylů si divák anime ještě více užije a autorům se toto provedení ve spojení více stylů neskutečně povedlo.

Zvuková stránka

Hudební doprovod [10/10]
Hudební doprovod je v této sérii něco fenomenálního a bezpochyby se jedná o další klíčovou část, která se podepsala k úspěchu tohoto anime. Jelikož má tato série 24 epizod, tak se zde setkáme s dvojící OP a ED. A za sebe mohu s jistotou říci, že se všechna nesmírně povedla.

První polovinou této úžasné série bude diváka uvádět OP Hana ni Natte od Ryokoushokou Shakai, která překypuje energií, vášní talentované zpěvačky a v podání celé skupiny se tak jedna o neskutečně povedené OP, které jen potvrzuje nesmírnou kvalitu série.

Celý děj jednotlivých epizod první poloviny je zakončen závěrečnou písní Aikotoba od AiNA THE END, která působí na rozdíl od OP a děje samotného anime dosti klidně, avšak zachovává si v sobě energické zakončení díky neskutečnému hlasu zpěvačky. Za mě se jedná o překrásný závěr, který postupně graduje stejně, jako děj tohoto díla.

V druhé polovině bude divák doprovázen skladbou Ambivalent od zpěvačky Uru. Tohle OP se aspoň dle mého názoru nevyrovná původní skladbě Hana ni Natte, ale jedná se o příjemnou změnu, která určitě neurazí a za mě se i v tomto případě jedná o velice povedené OP, které perfektně ladí se samotným motivem anime.

Jako hudební závěr druhé poloviny tvůrci zvolili Ai wa Kusuri, kterou vytvořila skupina wacci. Zde platí úplně to stejné jako u Aikotoba avšak to, že se jedná o klidnější píseň s průběžným nárustem energie a důrazu. Nicméně na rozdíl od předchozího ED na mě tato píseň působila v pozadí lehce pochmurně a vyvolávala ve mě pocit, jako by měl být každý díl tím úplně posledním.

Mimo OP/ED tohoto mistrovského díla se divák může těšit na nespočet scén se skvěle vybraným tematickým doprovodem s melodií v čínském stylu. Celá hudební scenérie působí velice příjemně, nic není přehnané a melodie je v každé scéně vybraná s naprostou precizností a pečlivostí. Dramatické scény jsou podpořeny rázným doprovodem bubnů, činelů a nebo třeba klavíru, kdežto mysteriózní scény zase doprovází příjemný zvuk Pipy, Erhy, nebo Dizi. Díky tomuto dokázali autoři vytvořit neskutečnou a až stěží popsatelnou atmosféru, která dělá podstatnou roli v samotném hodnocení.

Zvukové efekty [10/10]
Zvukové efekty jsou taktéž velice povedené a i když jsou neskutečně detailní a propracované, tak přesto nic nepůsobí přeplácaně. Tvůrci díla zkrátka dokázali promítnout všechny zvuky ve vzájemné harmonii tak, aby se navzájem nerušily. Ať už se jedná o šum pramenů řeky, šepot klidného větru, zpěv ptáků, nebo třeba dobové obřadní nástroje z dob Imperialistické Číny, vše je uděláno naprosto bezchybně.

Dabing postav [10/10]
Dabing postav je úžasný a vlastně se není ani čemu divit. Obsazení dabéru je vcelku známe a zkušené už z dřívějších úspěšných anime sérii.
Za zmínku bezpochyby stojí hlavní postava Maomao v podání Aoi Yuuki, která dokázala perfektně vystihnout vše, co jí zkřížilo cestu. Ať už se jedná o pocit zamyšlení, povýšení, hádky, hněvu a nebo třeba zmatení, tak vše zvládla s přehledem a naprostým vcítěním s postavou. Z hlavních postav exceloval také Jinshi ztvárněný Takeem Ootsukou, který mimochodem krom tohoto anime podával vynikající výsledky také v Oshi No Ko, kde ztvárnil hlavní postavu Aquamarine Hoshino a o jeho kvalitách v dabingové sféře není třeba pochybovat.

Mimo hlavní postavy předvedly vynikající výkon také dabérky konkubín Rifa, Riishu, Gyokuyou, Aaduo, Rouran, jejíž dabérky dokázaly perfektně vystihnout výjimečnou a specifickou osobnost každé z již zmíněných konkubín. Za menší zmínku stojí také perfektní vystižení arogantních, povýšených ale občas i hodných služebných, které dostaly svůj prostor hned v několika epizodách. V neposlední řadě musím zmínit příjemný hlas vypravěčky Sumi Shimamoto, která podkresluje příběh svým příjemným doprovodem.

Celkově bych dabing shrnul jako špičkový na opravdu vysoké úrovni, který dokáže nabídnou naprosto vše. Zabarvení hlasu, emoce, vášeň a vžití do rolí. Za mě se jedná o perfektní volbu dabéru a ještě lepší zpracování, které určitě nezklame!

Příběhová stránka

Příběh [10/10]
Jak jsem již psal, příběh se zaměřuje na Maomao. Zvědavou dívku a "dceru" chudého, avšak známého lékárníka, která byla jednoho dne po únosu prodána do Imperiálního paláce. Tam začala sloužit konkubínám a poddaným císaře. Maomao se snažila svou gramotnost utajovat nejen kvůli sobě, ale také aby únosci nedostali vyšší odměnu. To se jednoho dne dostalo na povrch poté, co byla Maomao nucena v důsledku vážných okolností jednat všemi schopnostmi, které má k dispozici. Po zjištění její gramotnosti, znalosti v oblasti lékárenství a neskutečné vychytralosti si jí na starost vezme mistr Jinshi, který s její pomocí začne řešit různé záhady a okolnosti, které se odehrávaly v Imperiálním paláci.

Když to shrneme trochu obecněji a zaměříme se spíše na pocity z příběhu, tak ty jsou nepopsatelné! Člověka až mrazí z toho, jak perfektně a dramaticky může působit něčí příběh na diváka. Celé dílo je plné dramatu, zvratů, bádání a objevování, které nás díky Maomao uvedou do kontextu postavení většiny charakterů.

V tomto díle můžeme najít nespočet vysvětlovacích scén, což by za normálních okolností diváka spíše otravovalo a rušilo. Avšak tady to bylo zakomponované dokonale tak, aby divák pochopil co daná postava dělá, nebo proč se co stalo, ale zároveň si z toho něco odnesl. Osobně si troufnu říct, že jsem si zapamatoval při nejmenším 10 vlastností různých léčivých bylin.
(Věděli jste, že mandarinková kůra zlepšuje krevní oběh? Pokud ne, tak já to doteď taky nevěděl.)

Co tím však chci říci je to, že toto dílo je sice přeplněno vysvětlováním, ale je to podáno zábavným a zároveň poutavým způsobem, který diváka zaujme i kdyby nechtěl. A to se netýká nejen těchto scén. Co se týče celé série, tak nemohu říct, že bych se v některém díle nudil. Od první až do poslední epizody je nějaký prvek, který udrží diváka připoutaného k tomuto anime hltajíc jeho děj. Ať už se jedná o dramatickou scénu, něco z historie postavy, nebo také bádání nad řešením problémů, vše je perfektně vyváženo tak, aby se divák neměl šanci nudit a rychle se ponořil do děje.

Shrnutí a hlavní myšlenka

Toto anime bezpochyby patří mezi jedno z nejkvalitnějších ať už co se týče příběhu, zpracování, nebo vizuálu a aspoň ode mě si tímto odnáší plný počet bodů bez jediné výhrady. Celkově se dá říct, že jsem si sledování celé série neskutečně užil a nebyla chvíle, kdy bych se přistihl znuděný, nebo neponořen do děje.

Ještě větší váhu tomuto anime dodává celková atmosféra v podání prostředí a hudby ze starověké Číny. Autoři vystihli perfektně úplně vše, aby nabudili tu správnou atmosféru, která je sice netradiční, ale o to větší má své osobité kouzlo.

Osobně anime doporučuji úplně každému, kdo si potrpí na kvalitně zpracované prostředí a vizuály, skvělé a osobité charaktery postav a nebo také mysteriózní příběh plný zápletek.

Tuto recenzi jsem začal psát od prvních dílů této série a už tehdy jsem toto dílo považoval za úchvatné. Avšak ke konci jsem si uvědomil, že jsem si našel na hodně dlouhou dobu (ne-li navždy) mé TOP anime, které exceluje ve všem.

O to více mě nadchla zpráva o potvrzené 2. sérii, která je naplánovaná na rok 2025 a na kterou se těším ze všech očekávaných anime snad úplně nejvíce!

Pokud láska dokáže ženu takto proměnit, jak úžasný lék to vlastně je? (Maomao)