[ENG]
"True happiness is only real when shared", that's a very common phrase to hear, since you were a child you put that in your head, but did you know that's just the second part of the idea? If I tell you that there is a first part that completes that thought, would you believe it? Well...sit down and relax, because I'm going to tell you a story...

Yuru Camp is an Anime produced in 2018 by C-Station Studios, Afro あfろ's original work, and in it we especially accompany Rin Shima, a girl who loves camping and exploring the nature, and Nadeshiko Kagamihara, a cheerful and energetic girl who has just moved to Minobu, a quiet city in Japan and close to Mount Fuji

Right off the bat we see Rin in another of her little adventures while she goes camping alone in one of the lakes that overlooks Mount Fuji, everything is according to plan, tent set, bonfire lit and hot food to warm the body from the cold wind, until she's surprised by Nadeshiko herself, who is lost because she slept at the station since she was too tired to go home

Without many options, considering that it's already dark and that Nadeshiko doesn't remember her family's phone number, Rin ends up taking her to her camp and giving some food so she doesn't get too cold. The girls spend some time together, getting to know each other and with Rin presenting some of her hobbie, until Nadeshiko finally remembers her sister's number, using Rin's phone to finally be "rescued" and to return to her home

Everything seems normal so far, doesn't it? Well, this is precisely because of its premise, since Yuru Camp is an Anime that shows cute girls camping and enjoying nature...what? Were you expecting something else? There's nothing more to add, it's simply an Anime that shows how camping can be amazing and fun...or is it?

Yuru Camp shows that there's a big difference between "being alone" and "feeling alone", and Rin is a great example of that, she's a girl who enjoys her company more than anything, loves to camp alone and that is very clear in several moments, and that's where the first part of the sentence comes in

Yes, true happiness is only real when shared, but how are you going to share it if you aren't happy? How can you expect someone to enjoy your company when you can't even spend time with yourself? How will you know the true value of being with someone, when you don't value your own time?

Yuru Camp is an incredible Anime in its own way, never tries to be philosophical or even teach something profound about life, it is simple, and interestingly, thanks to this simplicity, that it does manage to teach something profound about life, so I invite you to spend some time alone, perhaps listening to the wind between the trees, the relaxing silence of nature and, who knows, maybe even camping? And when you realize how special your own company is, I guarantee you that other people will also realize how special it is as well

Bellow there is a video link, entitled “True Happiness”, which better analyzes the Anime and its premise as a whole, making this review even more accurate (Please turn on the English Sub for it).

[PT-BR]
“A verdadeira felicidade só existe quando é compartilhada”, essa é uma frase bem comum de se ouvir, desde pequeno você colocou isso na sua cabeça, mas sabia que essa é a segunda parte da ideia? E se eu te contar que existe uma primeira parte que completa esse pensamento, você acreditaria? Bem...sente-se um pouco e relaxe, pois vou contar uma história para você...

Yuru Camp é um Anime produzido em 2018 pelos estúdios C-Station, obra original de Afro あfろ, e nela acompanhamos em especial a Rin Shima, uma menina que ama acampar e explorar a natureza, e Nadeshiko Kagamihara, uma menina alegre e cheia de energia que acabou de mudar para Minobu, cidade tranquila do Japão e próxima do Monte Fuji.

Logo de cara já acompanhamos Rin em mais uma de suas pequenas aventuras, onde ela vai acampar sozinha em um dos lagos que tem vista para o Monte Fuji, tudo seguia conforme o planejado, barraca pronta, fogueira acessa e uma comida quente para aquecer o corpo do vento gelado, até que ela é surpreendida pela própria Nadeshiko, que se encontra perdida por dormir na estação já que estava cansada demais para voltar para casa

Sem muitas opções, considerando que já é de noite e que a Nadeshiko não lembra o telefone da sua família, Rin acaba a levando para o seu acampamento e lhe dando um pouco de comida para que ela não ficasse com muito frio. As duas acabam passando um tempo juntas, se conhecendo e com a Rin apresentando um pouco de seu hobbie, até que Nadeshiko enfim consegue lembrar o número da sua irmã, onde usa o telefone da Rin para ser “resgatada” e poder voltar para sua casa.

Tudo parece normal até o momento, não é? Bem, isso é justamente por causa da premissa da obra, já que Yuru Camp é um Anime que mostra meninas fofas acampando e aproveitando a natureza...o quê? Está esperando mais alguma coisa? Não tem mais nada para acrescentar, é simplesmente uma obra que mostra como acampar pode ser incrível e divertido...ou será que é apenas isso?

Yuru Camp mostra que existe uma grande diferença entre “estar sozinho” e “se sentir sozinho”, e Rin é o grande exemplo disso, ela é uma menina que aprecia a própria companhia mais do que tudo, ama acampar sozinha e isso é visível em vários momentos, e é bem ai que entra a primeira parte da frase

Sim, a verdadeira felicidade só existe quando é compartilhada, mas como você vai compartilhar ela sendo que você não está feliz? Como pode esperar que alguém goste de sua companhia, sendo que você nem consegue passar um tempo consigo mesmo? Como vai saber o verdadeiro valor de estar com alguém, sendo que você não valoriza o seu próprio tempo?

Yuru Camp é uma obra incrível de seu próprio jeito, em nenhum momento tenta ser filosófica ou até mesmo deixar um ensinamento profundo sobre a vida, ela é simples, e curiosamente, graças a essa simplicidade, que ela consegue sim deixar um ensinamento profundo em nossas vidas, então eu te convido a passar um tempo sozinho, talvez ouvindo o vento entre as árvores, o silêncio relaxante da natureza e quem sabe até acampando? E quando você perceber como a sua própria companhia é especial, eu te garanto que outras pessoas, também vão perceber o quão especial, sua companhia é

Segue o link do vídeo, intitulado de “Felicidade Verdadeira”, que analisa melhor a obra e sua premissa como um todo, tornando essa review ainda mais precisa.