[ENG]

Why is it so hard to say goodbye? Have you ever thought about that? Regardless of the situation, of what or even who, when we arrive at that moment, where we know that a cycle is ending, we rarely face it in the best way...but why? Why is this moment so painful? It seems like a complicated question, but the answer is simpler than you think...

Initially we are introduced to Jintan, a boy with big hair and a thin figure who is locked in his room playing video games, an activity that has been part of his life for the past few years. He isn't completely alone in the room, since he's with a lovely visitor called Menma. Menma is a cute girl with gray hair, beautiful blue eyes and equipped with a friendly heart-warming smile, however, even with all these characteristics, let's say that Jintan is not so excited about his visitor, either ignoring her presence at all moments or even refusing to cook ramen with scrambled eggs for her

It may seem that he's a bad and heartless person, but we quickly learn why he's reacting this way, since Menma is not just anyone in his life, but one of his childhood friends and for whom Jintan has a great affection, despite all that, this little moment is not as good as it seems, since Menma, unfortunately, died five years ago in a terrible accident (don't worry, that wasn't a spoiler, this is literally the premise of the Anime)

Jintan doesn't know how to react to that, initially imagining that she's just a manifestation of his accumulated stress and trauma, let alone Menma, having no idea why she's back instead of resting in heaven. After some questioning, Menma imagines that her comeback is tied to a wish that needs to be fulfilled and, even though she doesn't know what kind of wish it is, the only certainty that she has is that this wish needs to be fulfilled with the whole group together

Jintan and Menma were part of a small group of childhood friends, who will be properly introduced now. In addition to the two already mentioned, we have the affectionate Anaru, the intelligent Yukiatsu, the quiet and observant Tsuruko and the peaceful and friendly Poppo, all were part of the old group called Super Peace Busters and, according to them, was a super important group, which its mission was to protect peace wherever it could exist

Obviously, with Menma's death five years ago, that it ended up affecting the group and each one of them, reaching the inevitable point that they went on with their respective lives and, with the exception of Tsuruko and Yukiatsu who remained close to each other, they moved further and further away, making Menma's wish an increasingly complicated task to accomplish

It isn't difficult to understand why the story so far has to do with the questions raised at the beginning, but the interesting thing is how this Anime presents us all of them, since everything, regardless of what or who, has a cycle, be it whatever the length, which can last for days, months, or even years, everything has a beginning, a middle, and an end, and our life is just a big cycle

This may sound obvious or redundant, and in fact it is, but if it is so obvious, especially that everything will end, why are we never prepared for it? Because this end is usually linked to another uncomfortable feeling, which is called regret. Regret is one of the worst feelings we can feel, that of knowing that you could have done something but you didn't, that you did something that shouldn't have been done, or even that you left something for tomorrow, but that tomorrow never arrived

Anohana is an incredible Anime full of lessons, but the one I'm going to take in my heart is precisely this, I know how regret hurts, I know how saying goodbye hurts, ending a cycle hurts...and knowing this, I will value everything around me, so that when that cycle ends, instead of crying with sadness, I’ll be smiling, knowing that I’ve enjoyed everything I could

Bellow there is a video link, entitled “The Tough Goodbye in Anohana”, which better analyzes the Anime and its premise as a whole, making this review even more accurate (Please turn on the English Sub for it).

[PT-BR]

Por que é tão difícil dizer adeus? Já parou para pensar nisso em algum momento? Independente da situação, do que ou até mesmo quem, quando chegamos nesse momento, onde sabemos que um ciclo está se encerrando, raramente encaramos isso da melhor maneira...mas porquê? Por que esse momento é tão doloroso? Parece ser uma questão complicada, mas sua resposta é mais simples do que imagina...

Inicialmente somos apresentados ao Jintan, menino de cabelo grande e fisionomia magra que se encontra trancado em seu quarto jogando vídeo game, atividade essa que faz parte de sua vida durante os últimos anos. O mesmo não se encontra completamente sozinho no quarto, já que está ao lado de uma adorável companhia, chamada Menma. Menma é uma fofa menina de cabelo cinza, belos olhos azuis e equipada com um simpático sorriso de aquecer o coração, porém, mesmo com todas essas características, digamos que Jintan não está tão animado com sua companhia, seja ignorando a sua presença a todo o momento ou até se negando a cozinhar ramen com ovos mexidos para ela.

Pode até parecer que ele é uma pessoa ruim e sem coração, mas rapidamente aprendemos do porque ele está reagindo dessa maneira, já que Menma não é qualquer pessoa em sua vida, e sim uma de suas amigas de infância e por quem Jintan tem um grande carinho, apesar disso tudo, esse pequeno momento não é tão bom quanto parece, já que Menma, infelizmente, chegou a falecer cinco anos atrás em um terrível acidente (não se preocupe que isso não foi um spoiler, essa é literalmente a premissa da obra)

Jintan não sabe como reagir com essa novidade, inicialmente imaginando que ela é apenas uma manifestação de seu stress e trauma acumulados, e muito menos a Menma, não fazendo a menor ideia do por que ela está de volta ao invés de estar descansando no céu. Após alguns questionamentos, Menma imagina que essa sua volta está atrelada a um desejo que precisa ser realizado e, mesmo não sabendo que tipo de desejo é esse, a única certeza que ela tem é que esse tal desejo precisa ser realizado com todo o grupo junto.

Jintan e Menma faziam parte de um pequeno grupo de amigos na infância, que vão ser devidamente apresentados nesse momento. Além dos dois já mencionados, temos a carinhosa Anaru, o inteligente Yukiatsu, a quieta e observadora Tsuruko e o tranquilo e amigável Poppo, todos faziam parte do antigo grupo chamado Super Peace Busters, onde, segundo eles, era um grupo super importante, que tinha como missão proteger a paz em todos os lugares que ela poderia existir.

Obviamente, com o falecimento da Menma a cinco anos atrás, que isso acabou afetando o grupo e cada um deles, chegando ao inevitável ponto que eles seguiram com suas respectivas vidas e, com exceção da Tsuruko e do Yukiatsu que continuaram próximos um do outro, eles se afastaram cada vez mais, tornando esse tal desejo da Menma uma tarefa cada vez mais complicada de se realizar.

Não é difícil de entender do porque a história até então tem a ver com as questões levantadas no começo, mas o interessante é como esse Anime nos apresenta todas elas, já que tudo, independente do que ou quem, tem um ciclo, seja qual for o tamanho, podendo durar dias, meses, ou até anos, tudo tem um começo, um meio, e um fim, e nossa vida não passa de um grande ciclo.

Isso pode até soar óbvio ou redundante, e na verdade é sim, mas se é tão óbvio dessa maneira, especialmente que tudo vai ter um final, por que nunca estamos preparados para ele? Porque esse tal fim geralmente está atrelado com outro sentimento desconfortável, que se chama arrependimento. O arrependimento é um dos piores sentimentos que podemos sentir, o de saber que você poderia ter feito algo mas não fez, o de ter feito algo que não deveria ter sido feito, ou até de ter deixado algo para amanhã, mas esse amanhã nunca ter chegado.

Anohana é uma obra incrível cheia de mensagens, mas a que eu vou levar no meu coração é justamente essa, eu sei como o arrependimento dói, eu sei como dar adeus dói, encerrar um ciclo dói...e sabendo disso, vou valorizar tudo a minha volta, para que quando esse ciclo se encerrar, ao invés de estar chorando de tristeza, vou estar sorrindo, sabendo que aproveitei tudo que podia.

Segue o link do vídeo, intitulado de “O Difícil Adeus em Anohana”, que analisa melhor a obra e sua premissa como um todo, tornando essa review ainda mais precisa.