Zenmon no Tora, Koumon no Ookami

Lacking in polities, the more than capable Captain Jotetsu was never promoted. One day, while on his mission of conquering the mountain thieves led by Rou (wolf) and Rekko (fiery tiger), the supposed conquerer Jotetsu became the conqueree?