So let me tell you right away: The Eminence in Shadow is not one of those series. Not even close. And I’ll try to explain why.
The Eminence in Shadow is a comedy, fantasy-isekai and action series written by Daisuke Aizawa and illustrated by Touzai. It was first published as a web novel series in the famous site Shousetsuka ni Narou, and later got licensed by a official publisher.
The synopsis is where you already know that this novel is something different. The protagonist, Cid, in Earth, always dreamed of being the final boss or the protagonist, lying low as a side character to only after revealing himself to be the mastermind of all the events that happened. That said, he trained in all sort of martial arts to become the Eminence in Shadow. Unfortunately, his dreams didn’t come true. He mistook the light of a truck with magic, and got hit and died. But he was reborn in another world! In a fantasy world! And now he will strive earnestly to reach his utmost dream.
Got you interested? Probably not. But here we go. Cid wanted to be a mastermind, right? So, he must have an organization, which works in the shadows. And that’s exactly what he does, gathering members around the world and telling them about an evil cult that they need to take down, creating Shadow Garden. But it was a lie. He made all of it with his great imagination. But you know what? Actually, everything he created was real! There is a cult, and there is a threat, but he created everything and gathered a lot of members!
Now, what you think will happen? Cid will fight this evil cult and save the world, losing comrades and everything? No. He just wants to live a life as a side character, and building up the momentum to reveal himself as the mastermind.
This is the beauty of this novel, if you ask me. How Cid, a extremely powerful and overpowered guy, goes with his life and how he hide himself, not revealing his power. In the school, he is your average guy, getting bullied by the princess (he was her dog!); but, at night, he is Shadow. The leader of Shadow Garden, and the most powerful being on the world. He doesn’t just kill everyone; he creates specific scenes to appear “cooler” in front of everyone. For example, to calculate the perfect timing of appearance to save his sister, or to simulate his phrases as Shadow to appear more intimidating. It is fantastic. It is refreshing. It is funny. It is perfect. Not only as Shadow, but as Cid the student too. He created a scene in which he sacrificed himself to safe the President of the Council, calculating the time and even his last phrase! It is amazing!
The girls of The Shadow Garden help the funny atmosphere of the novel by a lot. They have so much confidence in theirs master, Shadow, that they don’t even question him when he does something strange. Someone is attacking the QG and he is not doing anything? He is surely doing something even more important. But he is not! He is just tired! This is a common occurrence in the novel and it is just so much fun and good to read.
Seriously, it is such a great read. I could read 100 volumes and never tires myself. The prose is so fluid and natural that I don’t even see the time passes. The transition between Cid’s chapter, which are in first person, to the other people’s chapters are really smooth and never feel unnatural. Not only Cid’s, but the Shadow Garden’s girls’ chapters were amazing. I love all the girls. All of them who got a bit of development were great.
I will not talk about the plot or worldbuilding because the series doesn’t focus in that. The central focus is really in Cid and how he lives his life as Cid and as Shadow, creating scenes in his mind to employ in the real life to look cooler, and how the other characters, such as the girls of Shadow Garden, the princess, the president, and other ones, react to the impact of Shadow Garden.
As always, I'll put some illustrations here of the light novel. The art is SICK! Touzai must have more recognition!
If you want a good light novel, not too serious, with top-notch humor and an overall great read, you will enjoy The Eminence in Shadow.
Now, if you want a light novel with good plot and worldbuilding, that “is serious” enough and do not leans to the comedy side, I will not recommend this one.
em português com deepL
Então, deixe-me dizer-lhe desde já: A Eminência na Sombra não é uma dessas séries. Nem de perto. E vou tentar explicar por quê.
The Eminence in Shadow é uma série de comédia, fantasy-isekai e ação escrita por Daisuke Aizawa e ilustrada por Touzai. Foi publicada pela primeira vez como uma web novel no famoso site Shousetsuka ni Narou, e mais tarde foi licenciada por uma editora oficial.
A sinopse é onde você já sabe que esta novel é algo diferente. O protagonista, Cid, na Terra, sempre sonhou em ser o chefe final ou o protagonista, deitado em baixo como personagem secundário para só depois de se revelar o cérebro de todos os acontecimentos que aconteceram. Dito isto, ele treinou em todos os tipos de artes marciais para se tornar a Eminência na Sombra. Infelizmente, seus sonhos não se tornaram realidade. Ele confundiu a luz de um caminhão com magia, e foi atingido e morreu. Mas ele renasceu em outro mundo! Em um mundo de fantasia! E agora ele se esforçará seriamente para alcançar seu sonho máximo.
Ficou interessado? Provavelmente não. Mas aqui vamos nós. O Cid queria ser um mestre, certo? Então, ele deve ter uma organização, que trabalha nas sombras. E é exatamente isso que ele faz, reunindo membros ao redor do mundo e contando-lhes sobre um culto maligno que eles precisam derrubar, criando o Shadow Garden. Mas era uma mentira. Ele fez tudo isso com sua grande imaginação. Mas sabe de uma coisa? Na verdade, tudo o que ele criou foi real! Existe um culto, e existe uma ameaça, mas ele criou tudo e reuniu muitos membros!
Agora, o que você acha que vai acontecer? O Cid vai lutar contra este culto maligno e salvar o mundo, perdendo companheiros e tudo mais? Não. Ele só quer viver uma vida como um personagem secundário, e construir o ímpeto para revelar-se como o mestre da mente.
Esta é a beleza dessa novel, caso você me pergunte. Como Cid, um cara extremamente poderoso e dominado, vai com sua vida e como ele se esconde, não revelando seu poder. Na escola, ele é um cara comum, sendo intimidado pela princesa (ele era seu cão!); mas, à noite, ele é a Sombra. O líder do Shadow Garden, e o ser mais poderoso do mundo. Ele não apenas mata todo mundo; ele cria cenas específicas para aparecer "mais fresco" na frente de todos. Por exemplo, para calcular o momento perfeito da aparência para salvar sua irmã, ou para simular suas frases como Sombra para parecer mais intimidante. É fantástico. É refrescante. É engraçado. É perfeito. Não apenas como Sombra, mas também como Cid, o estudante. Ele criou uma cena na qual se sacrificou para proteger o Presidente do Conselho, calculando o tempo e até mesmo sua última frase! É incrível!
As meninas de Shadow Garden ajudam muito na atmosfera engraçada da novel. Elas têm tanta confiança no seu mestre, Sombra, que nem sequer o questionam quando ele faz algo estranho. Alguém está atacando o QG e ele não está fazendo nada? Ele certamente está fazendo algo ainda mais importante. Mas ele não está! Ele está apenas cansado! Esta é uma ocorrência comum na novel e é muito divertido e bom de ler.
A sério, é uma leitura tão boa. Eu poderia ler 100 volumes e nunca me canso. A prosa é tão fluida e natural que eu nem vejo o tempo passar. A transição entre os capítulos do Cid, que são em primeira pessoa, para os capítulos das outras pessoas é realmente suave e nunca se sente antinatural. Não só os capítulos do Cid, mas os capítulos das meninas do Shadow Garden foram incríveis. Eu amo todas as meninas. Todas elas que tiveram um pouco de desenvolvimento foram ótimas.
Não vou falar sobre o enredo ou a construção do mundo porque a série não se concentra nisso. O foco central está realmente em Cid e em como ele vive sua vida como Cid e como Sombra, criando cenas em sua mente para empregar na vida real para parecer mais legal, e como as outras personagens, como as meninas de Shadow Garden, a princesa, o presidente e outros, reagem ao impacto do Shadow Garden.