VERSIONE ITALIANA

Oggi vorrei esporre qualche mio pensiero sull'adattamento animato dell'ultima opera di Natsume Akatsuki, autore dell'ormai celebre Light Novel Konosuba(che ha acquisito poi la maggior parte della propria popolarità in seguito all' uscita dell'anime). Premetto che ho adorato Konosuba come commedia, ed è in generale uno dei miei anime preferiti in assoluto, per cui sono molto legato in un certo senso alle opere del sopracitato autore. Cercherò ovviamente di essere il più obiettivo possibile a riguardo, senza lasciarmi influenzare dal nome che si porta dietro.

TRAMA: Come Konosuba, Sentouin Hakenshimasu è caratterizzato da una trama relativamente banale, che però in questo caso si distingue per la peculiarità del protagonista villain, alla conquista di un mondo per conto della propria agenzia, la Kisaragi. Escludendo questo tratto, la trama non è contraddistinta da nessun particolare colpo di scena e quindi il 100% del potenziale di quest'anime (come il predecessore) va visto nella parte comedy dell'opera. A tal proposito ho visto un netto miglioramento di questo aspetto lungo questi 12 episodi. Ammetto che dal primo episodio, le mie prime impressioni erano tutt'altro che positive, forse per via di qualche battuta stupida di troppo. Proseguendo nella storia e introducendo nuovi personaggi però il tutto mi è parso molto più simpatico di quanto non fosse agli inizi, sia perchè avevo già iniziato a farci l'abitudine sia perchè ritengo che la qualità della commedia sia effettivamente migliorata, almeno un minimo.

PERSONAGGI: Il protagonista è il soldato della Kisaragi Corporation, Combattente n. 6 (Sentouin Roku-gou), affiancato dalla propria assistente, Alice Kisaragi, androide prodotto dalla compagnia. é proprio intorno al protagonista che gira l'evoluzione della commedia di cui ho parlato in precedenza. Dopo aver dimostrato di essere una persona con un IQ superiore a 3, la commedia è migliorata gradualmente. Ho apprezzato molto tutti i personaggi secondari che gli sono stati affiancati, a partire dalla stessa Alice, per concludere con le new entry Snow, Grimm e Rose. Nei personaggi secondari non c'è particolare innovazione nelle personalità rispetto a una classica commedia però le ho trovate comunque interessanti e simpatiche a tratti. Commedia che quindi si appoggia letteralmente su classiche battute e gag a tema sessuale (anche per via del fatto che il protagonista possa acquisire punti compiendo gesti spiacevoli per le altre persone), un discreto numero di reference a Konosuba, una loli androide con un bazooka, una spadaccina che farebbe di tutto pur di avere un paio di dollari in più nel portafoglio, una sacerdotessa sulla sedia a rotelle per via di una maledizione autoinflitta, e una chimera che acquisisce le abilità di tutto ciò che mangia (un po' come Tamaki Amajiki di My Hero Academia o più semplicemente Kirby). Onorevole di menzione è anche una dei generali del Re dei demoni Heine, autentica fabbrica di fanservice (di qualità) dell'anime.

DISEGNI/ANIMAZIONI: J.C. Staff dimostra ancora una volta di essere un buono studio di animazione (ricordiamo che è lo stesso studio che ha animato il film di Konosuba) tramite dei buoni disegni e delle animazioni di medio livello. Certamente non stiamo parlando di Demon Slayer o qualsivoglia capolavoro dell'animazione ma per un anime di questo genere, questo tipo di grafica è più che sufficiente.

MUSICHE: Tutto il comparto musicale in generale non è particolarmente degno di nota. In merito mi limito a dire che ho trovato l'Opening e un paio di OST comunque orecchiabili.

In conclusione ritengo di aver visto un'opera comunque apprezzabile, che è riuscita a strapparmi qualche risata. Se siete interessati a qualche commedia caratterizzata da battute prevalentemente a sfondo sessuale e una buona quantità di fanservice, questi 12 episodi si sono rivelati come degni, seppur non essendo il grande imperatore delle commedie. Nonostante questo tengo sempre a ricordare che la commedia è la cosa più soggettiva che esista, non possiamo scegliere cosa ci fa ridere.

ENGLISH VERSION

Today I would like to express some of my thoughts on the animated adaptation of the latest work by Natsume Akatsuki, author of the now famous Light Novel Konosuba (which then acquired most of its popularity following the release of the anime). I state that I loved Konosuba as a comedy, and in general it is one of my absolute favorite anime, so I am very attached in a sense to the works of the aforementioned author. I will obviously try to be as objective as possible about it, without letting myself be influenced by the name it carries.

PLOT: Like Konosuba, Sentouin Hakenshimasu is characterized by a relatively banal plot, which however in this case stands out for the peculiarity of the villain protagonist, conquering a world on behalf of his agency, the Kisaragi Corporation. Excluding this trait, the plot is not characterized by any particular twist and therefore 100% of the potential of this anime (like the predecessor) must be seen in the comedy genre. In this regard, I have seen a marked improvement in this aspect over these 12 episodes. I admit that from the first episode, my first impressions were anything but positive, perhaps due to a few too many stupid jokes. Continuing the story and introducing new characters, however, everything seemed much more sympathetic than it was at the beginning, both because I had already started to get used to it and because I believe that the quality of the comedy has actually improved, at least a minimum.

CHARACTERS: The protagonist is the soldier of the Kisaragi Corporation, Combat Agent Six (Sentouin Roku-gou), flanked by his assistant, Alice Kisaragi, an android produced by the company. It is precisely around the protagonist that the evolution of the comedy I mentioned earlier revolves. After proving to be a person with an IQ above 3, the comedy gradually improved. I really appreciated all the secondary characters that were joined to him, starting from Alice herself, to conclude with the new entries Snow, Grimm and Rose. In the secondary characters there is no particular innovation in the personalities compared to a classic comedy, however I found them interesting and funny at times. Comedy that therefore literally relies on classic sex-themed jokes and gags (also due to the fact that the protagonist can acquire points by making unpleasant gestures to other people), a fair number of Konosuba references, an android loli with a bazooka, a swordswoman who would do anything to have a couple of dollars more in her wallet, a priestess in a wheelchair due to a self-inflicted curse, and a chimera who acquires the skills of everything she eats (a bit like Tamaki Amajiki from My Hero Academia or simply Kirby). Honorable mention is also one of the Demon Lords' Elite Four Heine, authentic factory of (quality) fanservice.

ART/ANIMATION: J.C. Staff once again proves to be a good animation studio (remember that it is the same studio that animated Konosuba's movie) through good drawings and animations. We are certainly not talking about Demon Slayer or any animation masterpiece but for an anime of this genre, this type of graphics is more than enough.

MUSIC: The whole musical sector in general is not particularly noteworthy. In this regard, I will limit myself to saying that I found the Opening and a couple of OST however catchy.

In conclusion, I believe I have seen a work that is still appreciable, which managed to get me a few laughs. If you're interested in some comedy featuring mostly sexual jokes and a good amount of fanservice, these 12 episodes turned out to be worthy, albeit not the Great Emperor of comedies. Despite this, I always want to remember that comedy is the most subjective thing that exists, we cannot choose what makes us laugh.

P.S. As you can see from the dual language, English is not my mother language so I apologize for the grammar errors