Provavelmente a pior adaptação de algo que eu já vi até hoje. Nada tem ritmo nenhum, literalmente tudo perde peso e a direção é terrível, totalmente sem alma. O visual é bom em momentos violentos, é bem grotesco e não tem medo de mostrar sangue ou o rosto estourado dos personagens, mas os elogios a ele acabam aí. A animação é bem travada em 90% do tempo, existem alguns sakuga mas são muito poucos, e essa nem é minha maior crítica. Os designs são feios demais, são infiéis ao que os personagens deveriam ser e por vezes sexualiza demais desnecessariamente eles. Eu não teria um problema com isso normalmente, mas eles não são bonitos de se ver, então eu tenho. Eu precisaria de mais umas 5 mãos pra contar a quantidade de meme que esse design tem.
Existem momentos que as expressões dos personagens é importante pro desenvolvimento deles ou até pra outro personagem descobrir algo, por exemplo no episódio 24 o Battler fala pra Beatrice sobre algo que ele pensou porque a expressão dela estava triste, mas se você volta na cena anterior a expressão dela claramente não estava. Ou no episódio 3, a Beatrice fala que não consegue não expressar o que ela tá sentindo, mas as expressões são tão rasas que isso perde totalmente o peso.
A produção é cagada até no CGI, principalmente na reta final, onde aparentemente o orçamento pra fazer o CGI das Red Truths acabaram e coisas que foram ditas em vermelho na Visual Novel simplesmente são ditas normalmente aqui. Isso causa até algumas incoerências engraçadas, a Ange no episódio 25 fala que a Beatrice falou "x coisa" em vermelho, mas se você volta pra cena citada, a Beatrice só disse normalmente sem a Red Truth. O roteirista simplesmente pegou a fala da Ange da Visual Novel e deixou ali sem ter cuidado nenhum com as mudanças que haviam sido feitas e isso causou esse erro de continuidade bizarríssimo.
Além de tudo isso, existem certos momentos momentos que sofreram pequenas alterações mas que mudam completamente o significado das cenas ou o sentido da ação de certos personagens, o que em uma obra de mistério com tanto foreshadow é um problema bem grande. O último episódio deve ser o que mais sofre de problemas, é literalmente um aglomerado de todos os defeitos que eu citei acima e mais um pouco. Até pros padrões desse anime ele é rushado, corta uma cena inteira que é importantíssima pro entendimento de Alliance of the Golden Witch e quase tudo que deveria ser dito em vermelho não é. É tão anticlimático que chega a ser tosco.
A única qualidade que eu posso apontar nisso, além da trilha sonora (que apesar de muito boa é mal colocada em 80% das cenas), é justamente o quão tosco é, que por mais que seja um defeito 90% do tempo, algumas cenas são tão ridículas tanto visualmente quanto textualmente que chegam a ser engraçadas. Existem algumas feições que os personagens fazem que são pérolas, a Eva-Beatrice vesga, o Kinzo parecendo uma criança idosa, o rosto do Krauss também é uma piada por si só, eu dava risada em toda cena que ele aparecia, e etc. São exemplos demais pra citar todos então vou deixar apenas com esses.
- -
Eu não sei como concluir isso aqui decentemente e não tô com saco pra fazer um resuminho, então essa vai ser a conclusão, foda-se.