Review em português logo abaixo.

English Review:

Hey everybody, my name is Blaze9 and Welcome to my review of フルーツバスケット or “Fruits Basket (2019)”. I will try to make this review the most spoiler-free as possible. It will probably have minor spoilers, though.

Overview:

Fruits Basket 2019 is a comedy/drama/shoujo modern remake of the classic Fruits Basket anime released in 2001, but both the original anime and this new remake are based on the story from Natsuki Tayaka, who also drew the 23-volume FB manga. Released between April 6th, 2019 and Sep 20th, 2019, this anime is probably the biggest shoujo anime of the year, and was produced by the TMS studio.

Story:

To make it fast, Fruits Basket story starts when a girl called Thoru Honda, who lost her mother not long ago, and is currently living in a tent due to repairs on her uncle’s house, gets to know a guy called Shigure Sohma, and later, at school, a boy called Yuki Sohma (or Souma). She later finds out the area where she armed her tent belongs to the Sohma family, so she speaks with Shigure and Yuki about staying there until she can return to her uncle’s house. However, a landslide happens while she was talking to them. Burying the tent and a photo of her mother, which is very important to her. After a little talk, they accept Thoru in Shigure’s house.

After a little while though, Thoru discovers that the Sohma family carries a kind of curse, where some people of the family transform into chinese zodiac animals (which is also used for Japanese horoscope) whenever they are hugged by a person of the opposite sex (does not work if it’s someone of the Sohma family though.). This transformation does not grant any kind of special power though. After a while, she gets to know Kyo, and so the story continues.

After these first events, more characters are presented, and the story begins to highlight the human relationships and problems between Thoru and the Sohma family, her friends, and how the characters are going to deal with her own personal problems, and personality differences.
Despite doing its job right, Fruits Basket, as it is now, is incomplete. It’s meant to receive a second season though.

I will now give my notes with extra commentary for this anime.

Story: 9/10 – It’s great and well written, but I prefer my shoujo in a different, faster pace. Also, if you’re gonna do a 25 episode anime, you can probably work some romance on it. That’s my problem with this anime. There’s lots of space for romance, but almost none happens. Although that’s probably expectable from a 23-volume-manga-adapted story.

Opening and Ending: 8/10 – Great dynamics, beautiful songs and well animated. The 2 endings are very artistic and overall a delight.

Soundtrack: 9/10 – The sound guy did his job right.

Artstyle: 10/10 – Dude, that art alone makes it worth watching.

Animation: 9/10 – Magnificent scenarios, and both comedy and drama scenes are awesome.

Voice Acting: 10/10 – All characters are incredibly interpreted. But Thoru, Yuki and Kyo, are on a different level.

What I would change: I liked most of the anime, but if I could change something, I would put more romance on it. As I said before, there is too little romance for my tastes. Just look at Thoru and Yuki, they hate this subtext. They wanna be together so make them together, aaaa. Well, it’s probably gonna receive a second season next year, so yeah, I still have hope.

Conclusion: Well, I probably already said everything I wanted to say about this anime at this point. To conclude the review, I wanted to say that even with the things I didn’t like about it, in the overall aspect, I loved Fruits Basket. There was some nice time I didn’t watch this level of writing in a drama anime, and also, before this, I couldn’t think about blending comedy and drama so well. It’s not much to say that this anime opened my eyes for things I could not see before.

Thank you very much for reading my review.

Review em Português:

Olá. Eu sou o Blaze9 e bem vindos ao meu review de フルーツバスケット ou “Fruits Basket (2019)” (“Cesto de Frutas”, em português). Tentarei fazer esse review o mais livre de spoilers possível, mas talvez ainda contenha alguns spoilers pequenos.

Visão Geral:

Fruits Basket 2019 é um remake moderno do clássico anime de comédia/romance/drama/shoujo lançado em 2001, mas tanto o anime original quanto este novo remake são baseados na história de Natsuki Tayaka, que também desenhou o mangá original de 23 volumes do FB. Lançado entre 6 de Abril de 2019 e 20 de Setembro de 2019, este provavelmente é o anime shoujo mais importante do ano, e foi produzido pelo estúdio TMS.

História:

Resumindo, a história de Fruits Basket começa quando uma garota chamada Thoru Honda, que perdeu a mãe à pouco tempo, e atualmente vive numa tenda devido a reformas na casa do tio, conhece um cara chamado Shigure Sohma (ou Souma), e depois, na escola, um garoto chamado Yuki Sohma. Depois ela descobre que o terreno onde ela armou sua tenda pertence à família Sohma, então ela conversa com Shigure e Yuki sobre ficar lá até que ela possa voltar pra casa do tio. Porém, ocorre um deslizamento enquanto ela falava com eles, enterrando tanto a tenda, como uma foto da mãe de Thoru, foto essa que tem um valor muito grande para ela. Depois de conversarem um pouco, eles aceitam Thoru na casa de Shigure.

Contudo, depois de um tempo, Thoru descobre que a família Sohma carrega uma espécie de maldição, onde algumas pessoas da família se transformam em animais do zodíaco chinês (que também é usado no horóscopo japonês) toda vez que são abraçadas por alguém do sexo oposto (não funcional se for uma pessoa da família Sohma). Apesar disso, essa transformação não dá nenhum poder especial para a pessoa nem nada assim. Depois de um tempo, ela conhece Kyo, e a história continua.

Depois desses primeiros eventos, mais personagens são introduzidos à história, que passa a focar nos relacionamentos humanos e nos problemas entre Thoru e a família Sohma, assim como suas amigas, e também como os personagens lidarão com seus problemas pessoais e diferenças de personalidade.

Apesar de fazer seu trabalho muito bem, Fruits Basket, nesse momento, está incompleto. Porém, no final do ultimo episódio, é anunciado que receberá a segunda temporada em 2020.

Agora darei minhas notas com alguns comentários extras para este anime.

História: 9/10 – É boa e bem escrita, mas eu prefiro animes shoujo com acontecimentos mais velozes. Além disso, se você vai fazer um anime de 25 episódios, acho que dá pra trabalhar melhor a questão do romance. Esse é meu problema com esse anime, tem muito espaço pra romance, mas quase não tem nenhum. Se bem que isso é previsível de uma história adaptado de um mangá de 23 volumes.

Abertura e Encerramento: 8/10 – Dinâmicas bem legais, bem animadas e com canções lindas. Os 2 encerramentos são bem artísticos e gostosos de assistir.
Trilha Sonora: 9/10 – O cara do som acertou em cheio.

Estilo Artístico: 10/10 – Cara, essa arte sozinha já faz valer a pena assistir o anime todo.
Animação: 9/10 – Cenários magníficos, e tanto as cenas de cômicas quanto as dramáticas são incríveis.

Atuação de Voz: 10/10 – Todos os personagens são muito bem interpretados. Mas a Thoru, o Yuki e o Kyo, estão num nível completamente diferente.

O que eu mudaria: Eu gostei do anime como um todo, mas se eu pudesse mudar algo, eu colocaria mais romance nele. Como eu disse antes, tem muito pouco romance pro meu gusto. É só olhar pra Thoru e pro Yuki, eles odeiam esse subtexto maldito. Eles querem ficar juntos entao ponham eles juntos. Mas eu ainda tenho esperança já que ano que vem terá a segunda temp.

Conclusão: Bem, provavelmente eu já disse tudo que eu queria sobre esse anime, mas pra concluir, queria dizer que mesmo com as coisas que eu não gostei sobre ele, no aspect geral, eu amei Fruits Basket. Fazia um bom tempo que eu não asssitia algo tão bem escrito num anime de drama, assim como antes dele, eu também não conseguia pensar em mesclar drama e comédia tão bem. Não é exagero dizer que este anime abriu meus olhos pra muitas coisas.

Muito obrigado por ler meu review.