Home Discover Mood Feed

Home
Discover
Feed
Profile

Beyond the List.

Waifora · waifora.com — anime/manga tracker.

Browse

Discover
Anime
Manga
News
Rankings
Search

Legal

Terms of Service
Privacy Policy
DMCA / Copyright

Site

About
FAQ
Contact
Become a Partner
Sitemap

Waifora is an independent fan tracker. All content links here are sourced from third-party providers; we do not host any media. Trademarks belong to their respective owners.

© 2026 Waifora. All rights reserved.

James Gaubatz — Staff on Waifora · Waifora

James Gaubatz

Language: English
Occupation: Letterer

James Gaubatz

Discussion →2

Signature works

Made in Abyss

85%

Platinum End

61%

Last Game

79%

Centuria

76%

Sleepy Princess in the Demon Castle

78%

View full ranked list →

Works

Made in Abyss

Made in Abyss

Platinum End

Platinum End

Last Game

Last Game

Centuria

Centuria

Sleepy Princess in the Demon Castle

Sleepy Princess in the Demon Castle

Machimaho: I Messed Up and Made the Wrong Person Into a Magical Girl!

Machimaho: I Messed Up and Made the Wrong Person Into a Magical Girl!

PPPPPP

PPPPPP

The Weakest Tamer Began a Journey to Pick Up Trash

The Weakest Tamer Began a Journey to Pick Up Trash

Candy Flurry

Candy Flurry

Frequently asked questions

What does James Gaubatz do?
James Gaubatz works as Letterer.
What language does James Gaubatz voice in?
James Gaubatz performs in English.

Godchild

Godchild

Show-ha Shoten!

Show-ha Shoten!

Only I Know the World Is Ending And Getting Killed by Rampaging Beasts Only Makes Me Stronger

Only I Know the World Is Ending And Getting Killed by Rampaging Beasts Only Makes Me Stronger

Mao

Mao

Lord Marksman and Vanadis

Lord Marksman and Vanadis

Build King

Build King

Made in Abyss Official Anthology

Made in Abyss Official Anthology

Wonderland

Wonderland

Pompo: The Cinéphile

Pompo: The Cinéphile

Cube Arts

Cube Arts

Here is Greenwood

Here is Greenwood

Anti-Magic Academy: The 35th Test Platoon

Anti-Magic Academy: The 35th Test Platoon

The Brave-Tuber

The Brave-Tuber